Story

“塵から塵を！ 我等に呪いを！”

―王家の墳墓で発見された古文書から抜粋―

北方を占める堅牢山脈ハイ＝バウンス、
その巨大な山々になかば大陸から切り離されるように孤立した半島ジ＝バウンス

かつて、その土地は緑豊かな楽園だった

神々は巨人族を作った

そしてさらに自分たちに似せた人間族を作った

神々はその出来に大変満足して人間族をこの上なく寵愛した

嫉妬した巨人族は人間族を喰いあさるようになった

怒った神々は巨人族を根絶やしにしたが、それは巨人族の罠であった

自らの血と肉を呪いの塵に変え、ジ＝バウンス中に振り撒いたのだ

呪いに汚された土地の大半は強力な魔力を帯び、人の立ち入れぬ焦土と化した

魔導騎兵メルカバ

この機械じかけの人形に搭乗することで人は魔力を帯びた土地へと進出することに成功した

だが、それは戦線をいたずらに拡大させただけだった…

―An excerpt from texts discovered at the royal tomb.―

There lies somewhere a lonely peninsula, G Bound,
a realm dwarfed by the High Bound mountains to the north that partly cut it off from the rest of the continent.

Eons ago, G Bound was a lush and verdant paradise.

To populate the lands, the gods first created the giants.

After them came the humans, molded in their divine image.

Pleased with their creation, the gods greatly favored the humans.

This sparked jealousy amongst the giants, who began to hunt down and devour the humans.

Angered by their insolence, the gods attempted to smite the giants.

This rash anger would be their downfall.

The giants had secretly placed a curse upon themselves turning their own flesh and blood
into dust that scattered to the winds of G Bound.

Mage Cavalry MERKAVA

Puppeteering these machines, the humans once again could set foot in those cursed lands.

Little did they realize, their intrusion would only stoke the flames of war...

-ジ＝バウンスの情勢-

-The State of G Bound-


ジ＝バウンスは大きく分けて二大国により治められている
西のグラン＝ソレイル 北のハイリング

数十年前まで互いの資源を奪うため、大規模な戦争が多発していたが
ここ数年は、広大な砂漠をはさんで小康状態が続いていた

近年、ハイリングの度重なる軍事侵攻により戦線は再び揺らぎ始めており、
両国間の緊張が急速に高まってきている

There are two nations who rule over G Bound:
Gran Soleil to the west and Highling to the north.

Up until several decades ago, countless wars were waged between the two powers,
each keen to have the other's resources.
However thanks to a vast desert between the countries, for the last several years hostilities have generally subsided.

Nevertheless, in recent times, the battle lines have begun
to fluctuate once more due to repeated incursions by Highling's armed forces, renewing tensions to a volatile and dangerous degree.